miércoles, 25 de abril de 2012

Anna ( 1993 ) Nikita Mikhalkov

Película documental poco conocida ( ni siquiera se llegó a editar en DVD ) del grán director ruso Nikita Mikhalkov, autor de "Ojos Negros" ( 1987)  , "Urga" (1991) o la multipremiada  " Quemado por el sol " (1994), oscar a la mejor película de habla no inglesa.
"Anna" es un testimonio único : el autor rueda a su hija periódicamente durante 12 años ( de los 6 a los 18 ) planteándole  siempre las mismas cinco preguntas sobre sus temores y sus deseos a través del paso del tiempo.   Paralelamente ese margen de tiempo abarca también los decisivos cambios políticos de una nación  que pasa del totalitarismo absolutista de Stalin a la Perestroika reformista de Gorbachov. 
Gran parte del film tuvo que rodarse clandestinamente (escondiendo cuidadosamente cada rollo) ya que en los primeros años no se podían filmar ni tan siquiera eventos familiares sin autorización expresa...solo estaban permitidas producciones estatales.
Teniendo en cuenta algunas de las reflexiones que aparecen en el documental, seguramente no habría pasado la censura.
Impresiona la precoz madurez de una cría en su transición desde la niñez a la mayoría de edad y por supuesto la siempre exquisita sensibilidad  tanto en la imagen como en el contenido de un cineasta portentoso, que domina todos los registros y recursos cinematográficos.




Disregarding harsh Soviet restrictions, including the censorship of home movies, Academy Award winning director Nikita Mikhalkov ( Burnt by the sun - 1994 ) spent thirteen years surreptitiously filming his daughter Anna. Asking her the same five questions each year, Mikhalkov remarkably documents one of the greatest historical events of our time as seen through Anna' s sweetening eyes. 
Beginning in 1980, a six year old girl became the focus of Mikhalkov examinations of the effects totalitarian propaganda had on soviet children.  In an overwhelming manner , the maturity of Anna suddenly becomes harmonious with the rebirth of a liberated Russia.
Nikita Mikhalkov is a brilliant film director with an  exquisite sensitivity and a superb staging talent ( Oci ciorne -1987, Urga - 1991...)



















1 comentario: